Avtor bloga fotoBLOGatec sem Logatčan Andrej Korenč, svobodni fotograf.
S fotografijo se preživljam od aprila 2004 in sem član Društva novinarjev Slovenije (DNS, št. izk.: 0538) ter Mednarodne zveze novinarjev (International Federation of Journalists, št. izk.: SL 5897).
Vsebine bloga, o kateri kot avtor odločam izključno sam, predvsem pa fotografij brez moje privolitve ne dovolim kopirati ali objavljati v drugih tiskanih in elektronskih medijih, lahko pa se blog kot celoto posreduje (t. j. povezavo) naprej po spletu.Za (vsako posamezno) fotografijo (in/ali tekst), vzeto oz. naloženo z bloga in kljub zgornjemu opozorilu objavljeno v drugih medijih, zahtevam 500,00 eur (neto) honorarja oz odškodnine! Pejte krast kam drugam; če kradeta Hilda in Ivan to ne pomeni, da lahko še vi meni! Vse tu objavljene fotografije so po individualno dogovorjenih cenah na voljo v odkup tako v elektronski (jpeg-/tiff-datoteka) kot tiskani obliki (print). Za vsebino komentarjev obiskovalcev bloga ne odgovarjam. Kontakt: eposta@fotoblogatec.com fotografija@andrejkorenc.com 00386 (0)41 345 187
Oboje je pravilno, s tem da je "cash machine" v širši uporabi, "cash dispenser" pride prav pa zgolj takrat, ko je treba koga popraviti... Besede "cash dispenser" takole, na cesti, v angleško govorečih deželah ne boš slišal, kakor te v Sloveniji nihče ne bo poslal po denar na "bančni avtomat", kot je pravilno, temveč zgolj na bankomat.
3 komentarji:
:)
drugace je pa cash dispenser, se mi zdi
Aaa... veš kako je; tebi se zdi, jaz pa vem.
Oboje je pravilno, s tem da je "cash machine" v širši uporabi, "cash dispenser" pride prav pa zgolj takrat, ko je treba koga popraviti...
Besede "cash dispenser" takole, na cesti, v angleško govorečih deželah ne boš slišal, kakor te v Sloveniji nihče ne bo poslal po denar na "bančni avtomat", kot je pravilno, temveč zgolj na bankomat.
Pravzaprav, če na cesti že kaj slišiš, potem je to "ejtiem" - izgovorjava kratice ATM (Automated Teller Machine);
http://en.wikipedia.org/wiki/Automated_Teller_Machine
Objavite komentar