Naključje je hotelo, da je današnja fotografija 500. objavljena, obenem pa tudi zadnja letošnja. Povrh vsega je prav danes fotoBLOGatec obiskal 20.000. obiskovalec, skupno pa blog beleži že prek 120.000 ogledov.
Hvala vsem za obisk, pa obilo sreče v letu 2009!
It's a weird kind of coincidence, that today's photo is 500th published here on this blog and the last one published this year. It's also today that the blog was visited by 20.000th visitor and all-together the blog was viewed for more than 120.000 times.
Thank you all for visiting and lots of luck in 2009!
Še ena prošnja; gospod Evgen je v soboto (torej 27.) ob 19.35 na parkirišču pred logaškim Tušem pozabil foto nahrbtnik, ki je v 5 min. izginil. V tem nahrbtniku je bil fotoaparat Nikon D2x, teleobjektiv Nikon 70-200mm, objektiv Sigma 17-35mm, objektiv Tokina 28-70mm in bliskavica Nikon SB 800 pa še spominske kartice ter gotovina. Nahrbtnik je Kata 103.
Gospod Evgen gotovo pogreša tudi fotke novorojene hčerke, ki so bile na eni od kartic ...
Če kdo slučajno zasledi, da se kaj podobnega kje prodaja, ali celo karkoli ve o sobotnem dogodku pred Tušem, naj to sporoči Evgenu na tel: 031 409 654 - kot pravi, v primeru, da mu kdo najde "poštenega najditelja" ponuja tudi lepo nagrado.
Torek / Tuesday, 30. 12. 2008
Ponedeljek/Monday, 29. 12. 2008 - posneto danes ob/shot today at: 18:39:08 UTC+1
Na Cankarjevi je vsak dan novoletni sejem, ki traja 2 uri, konča pa se ob 18h ...?
There's a Christmas Fair, that lasts for 2 hours and ends at 6 pm every day on Cankarjeva (Street) ...?
Nikon D3 + Nikkor 28/1.4 AF-D @ f/1.4, 1/8s, ISO 1600
Nedelja/Sunday, 28. 12. 2008 - posneto danes ob/shot today at: 16:18:48 UTC+1
V gozd ribarit in s čolnom polhat ...
Into the forest fishing and dormousing by boat ...
Nikon D3 + Nikkor 14-24/2.8 AF-S @ 14mm, f/5.6, 1/6s, ISO 400
Sobota/Saturday, 27. 12. 2008 - posneto danes ob/shot today at: 21:23:19 UTC+1
Zima ob logaških smučarskih skakalnicah.
Winter at Logatec ski jumps.
Nikon D3 + Nikkor 14-24/2.8 AF-S @ 15mm, f/8, 15s, ISO 200
Petek/Friday, 26.12. 2008, posneto danes ob/shot today at: 19:55:23 UTC+1
Spet novoletne lučke ... Ah, kdaj vas pa bom zasul s kičem, če ne med prazniki?
Christmas lights again .. Ah, when will I fill you with trumpery if not during Holidays?
Nikon D3 + Nikkor 85/1.4 AF-D @ f/1.4, 1/100s, ISO 200
Četrtek/Thursday, 25. 12. 2008, posneto danes ob/shot today at: 20:57:37 UTC+1
Nenaslovljena.
Untitled.
Nikon D3 + Nikkor 28/1.4 AF-D @ f/1.4, 1/200s, ISO 1600
Sreda/Wednesday, 24. 12. 2008, posneto danes ob/shot today at: 10:35:20 UTC+1
Nenaslovljena.
Untitled.
Nikon D3 + Nikkor 14-24/2.8 AF-S @ 24mm, f/8, 1/100s, ISO 200
Torek / Tuesday, 23. 12. 2008, posneto danes ob/shot today at: 10:15:30 UTC+1
Mostiček v Žibršah.
A log bridge in Žibrše.
Nikon D3 + Nikkor 28/1.4 AF-D @ f/1.4, 1/250s, ISO 200
Ponedeljek/Monday, 22. 12. 2008, posneto danes ob/shot today at: 20:23:13 UTC+1
Nenaslovljena.
Untitled.
Nikon D3 + Nikkor 14-24/2.8 AF-S @ 18mm, f/4, 1/6s, ISO 800
Nedelja/Sunday, 21. 12. 2008, posneto danes ob/shot today at: 13:19:13 UTC+1
Logaški taborniki danes na Dunaju.
Logatec' Scouts today in Vienna, Austria.
Nikon D3 + Nikkor 14-24/2.8 AF-S @ 14mm, f/5.6, 1/320s, ISO 400
Sobota/Saturday, 20. 12. 2008 - posneto danes ob/shot today at: 19:22:03 UTC+1
Detajl z nocojšnjega božično novoletnega koncerta Pihalnega orkestra Logatec.
Detail from tonight's Logatec Wind Orchestra Christmas concert.
Nikon D3 + Nikkor 70-200/2.8 @ 150mm, f/4, 1/80s, ISO 1000
Petek / Friday, 19. 12. 2008, posneto danes ob/shot today at: 08:16:06 UTC+1
Samo za čolne do 7,5 ton .../drugi del.
Only for boats up to 7.5 tons .../part two.
Nikon D3 + Nikkor 70-200/2.8 @ 120mm, f/5.6, 1/80s, ISO 640
Četrtek/Thursday, 18. 12. 2008, posneto danes ob/shot today at: 08:20:26 UTC+1
Okno 10.
The Window 10.
Nikon D3 + Nikkor 70-200/2.8 @ 110mm, f/4, 1/125s, ISO 640
Sreda/Wednesday, 17. 12. 2008, posneto danes ob/shot today at: 13:42:23 UTC+1
Od danes naprej se bo praznično svetil tudi Logatec.
From today on, Logatec will also shine for holydays.
Nikon D3 + Nikkor 28/1.4 AF-D @ f/1.8, 1/400s, ISO 200
Torek / Tuesday, 16. 12. 2008, posneto danes ob/shot today at: 10:05:30 UTC+1
Zima v Hrušici.
Winter in Hrusica.
Nikon D3 + Nikkor 70-200/2.8 @ 125mm, f/4, 1/200s, ISO 400
Ponedeljek/Monday, 15. 12. 2008, posneto 16. 12. ob/shot on 16. 12. at: 09:01:33 UTC+1
Samo za čolne do 7,5 ton ...
Only for boats up to 7.5 tons ...
Nikon D3 + Nikkor 70-200/2.8 @ 105mm, f/5.6, 1/100s, ISO 800
Nedelja/Sunday, 14. 12. 2008 - posneto danes ob/shot today at: 19:05:58 UTC+1
Nenaslovljena.
Untitled.
Nikon D3 + Nikkor 28/1.4 AF-D @ f/1.4, 1/5s, ISO 2000
Sobota/Saturday, 13. 12. 2008 - posneto danes ob/shot today at: 18:56:16 UTC+1
Na nebu ogenj.
Fire in the sky.
Nikon D3 + Nikkor 14-24/2.8 AF-S @ 14mm, f/16, 1s, ISO 200
Petek/Friday, 12.12. 2008, posneto danes ob/shot today at: 23:16:15 UTC+1
Cerkniški Duwai Orchestra med nastopom v Navigator pubu.
Duwai Orchestra from Cerknica performing in Navigator Pub.
Nikon D3 + Nikkor 14-24/2.8 AF-S @ 14mm, f/2.8, 1/8s, ISO 6400
Četrtek/Thursday, 11. 12. 2008, posneto 12. 12. ob/shot on 12. 12. at: 11:37:21 UTC+1
Prepoln potok Reka pod brano (protipoplavni nasip) v Dedniku.
Overflown Reka stream beneath the floodbank at Dednik.
Nikon D3 + Nikkor 14-24/2.8 AF-S @ 14mm, f/4, 1/50s, ISO 640
Sreda/Wednesday, 10. 12. 2008, posneto včeraj ob/shot yesterday at: 11:55:35 UTC+1
Risov dom.
Lynx' home.
Nikon D3 + Nikkor 70-200/2.8 @ 200mm, f/5.6, 1/125s, ISO 250
Torek / Tuesday, 09. 12. 2008, posneto danes ob/shot today at: 10:12:22 UTC+1
Laboda na poplavljenem Planinskem polju.
Swans on flooded Planinsko polje.
Nikon D3 + Nikkor 70-200/2.8 @ 170mm, f/8, 1/125s, ISO 200
Ponedeljek/Monday, 08. 12. 2008, posneto danes ob/shot today at: 17:37:04 UTC+1
Z današnjim dnem v Logatcu odpira vrata nova poslovalnica banke UniCredit Bank na Tržaški 32.
A new local branch of UniCredit Bank starts running in Logatec today on Tržaška 32.
Nikon D3 + AF-S Nikkor 24-70/2.8 @ 70mm, f/8, 4s, ISO 200
Nedelja/Sunday, 07. 12. 2008 - posneto včeraj ob/shot yesterday at: 12:08:34 UTC+1
Včeraj je v GRC Zapolje potekala 2. dirkaška krvodajalska akcija, ki jo organizirata AK Modri dirkač in društvo In Šport.
There was a 2nd Racing Blood Drive in GRC Zapolje yesterday, hosted by AK Modri dirkač (Blue Racer Car Club) and In Sport Association.
Nikon D3 + Nikkor 14-24/2.8 AF-S @ 14mm, f/4, 1/50s, ISO 640
Sobota/Saturday, 06. 12. 2008 - posneto danes ob / shot today at: 12:49:29 UTC+1
Utrinek z današnjega smučarskega sejma ...
A shot from today's ski fair ...
Nikon D3 + Nikkor 14-24/2.8 AF-S @ 24mm, f/4, 1/10s, ISO 800
Četrtek/Thursday, 04. 12. 2008, posneto danes ob/shot today at: 16:20:16 UTC+1
Okno 9.
The Window 9.
Nikon D3 + AF-S Nikkor 24-70/2.8 @ 58mm, f/4, 1/40s, ISO 800
Sreda/Wednesday, 03. 12. 2008, posneto danes ob/shot today at: 19:09:53 UTC+1
Praznina.
Emptiness.
Nikon D3 + Nikkor 14-24/2.8 AF-S @ 15mm, f/8, 4s, ISO 200
Torek / Tuesday, 02. 12. 2008, posneto danes ob/shot today at: 16:53:59 UTC+1
Nenaslovljena.
Untitled.
Nikon D3 + Nikkor 28/1.4 AF-D @ f/1.4, 1/5s, ISO 2000
Ponedeljek/Monday, 01. 12. 2008, posneto danes ob/shot today at: 19:24:27 UTC+2
Črna, lesena ...lepa.
Black, woodden ... beautiful.
Nikon D3 + AF-S Nikkor 24-70/2.8 @ 24mm, f/2.8, 20s, ISO 400